"انهم لا يعرفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles não sabem
• Eles não sabiam
• eles não saberem
• Eles nem sequer sabem
• Não sabem a
• Não sabem que
• Eles nem sabem

Eles não sabem em que quarto estamos. Devíamos tentar fugir.
انهم لا يعرفون أيّ غرفة علينا أن نستغل هذا

Eles não sabem o que fazer com os recursos que têm.
انهم لا يعرفون ماذا يفعلون مع الموارد المتاحة لهم

Eles não sabem dizer, depende do tempo aqui. Não.
انهم لا يعرفون ذلك ، يعتمد على الحالة الجوية

Eles não sabiam para que lado se virar.
انهم لا يعرفون ما اذا كان القرف أو بالعمى.

A única razão de eu estar vivo é eles não saberem onde estou.
- ان السبب الوحيد فى بقائى حيا انهم لا يعرفون مكانى

Eles nem sequer sabem pelo que combatem.
انهم لا يعرفون ما الذي يحاربون من اجله

Eles não sabem que estás aqui, mas não vão demorar muito a descobrir.
انهم لا يعرفون أنك هنا حتى الآن، لكنها لن تأخذ منهم وقتا طويلا لمعرفة ذلك.

Bem, Eles não sabem como preservar um local do crime, ou recolher provas.
حسنا، انهم لا يعرفون كيفية المحافظة على مسرح الجريمة أو يجمعون الأدلة

Eles não sabem o que é. Eu discurso em muitas universidades, tenho muitos períodos de perguntas e respostas, quer seja em Cambridge ou Harvard ou Oxford. Já discursei nessas universidades todas,
انهم لا يعرفون ما هو.. لقد تحدثت في كثير من الجامعات ، وكان هناك دائما وقت لاستقبال الأسئلة والرد عليها سواء كانت كامبريدج أو هارفارد أو أوكسفورد تحدثت في كل من هذه الجامعات

Joey, Eles não sabem o que dizem.
جوي , انهم لا يعرفون عمن يتحدثون

Eles não sabem o que aqui têm. Quem sabe o que vamos descobrir?
انهم لا يعرفون حتى ما يوجد هنا من يعرف ماذا سنكشف!

Eles... não sabem o que estão a fazer.
انهم فقط انهم لا يعرفون ماذا يفعلون

- Eles não sabem nada. - Bem, ele sabe alguma coisa.
انهم لا يعرفون شيئا حسنا انه يعرف شيئا -

Eles não sabem o que fazer.
انهم لا يعرفون ما يجب القيام به.

Eles não sabem do que somos capazes.
انهم لا يعرفون ما نحن قادرون على.

Eles não sabem o que minha filha significa para mim, Barry.
أنك فعلت. انهم لا يعرفون... انهم لا تعرف ماذا تعني لي طفلة لي،

Eles não sabem o que é mesmo música.
انهم لا يعرفون ما هي الموسيقى الحقيقية

Eles não sabem o que aconteceu.
انهم لا يعرفون ما حدث

Eles não sabiam do que eras capaz, o que poderias tornar-te.
انهم لا يعرفون ما أنت قادرة علىه ما يمكنك أن تكون

Menos para Andre, Sacha e Ivan, para eles não saberem.
الجميع عدا (اندريه)، (ساشا)، (ايفان) انهم لا يعرفون عن هذا

Eles nem sequer sabem o que estao comprando.
انهم لا يعرفون حتى ما يشترونه.

Não sabem a diferença do que é bom e do que não é, então que se lixe tudo.
انهم لا يعرفون ما هو بارد وما هو لا، لذلك أنا فقط وضعت كل شيء على الانتظار.

Elas Não sabem que são uma nova raça de mulheres.
انهم لا يعرفون أنهن الذرية الجديدة من النساء

Eles nem sabem que o estão a fazer.
انهم لا يعرفون حتى انهم يفعلون ذلك.