| é mais do que a Seeger teria recebido no divórcio, por causa do acordo pré-nupcial. | Open Subtitles | حسـنا يبدو انه أكثر من ما كانت تتوقعه لورا سـيجر من طلاقها لقد وقعت قبل الزواج أنها المسـتفيد الأول |
| é mais do que isso. | Open Subtitles | انه أكثر من ذلك, لقد أعطيته الطفل ليحمله |
| Sou artista, portanto vejo que é mais do que uma peça justa. | Open Subtitles | عجباً , أحب مظهرك. انا فنان , لذا فإننى افهم انه أكثر من مجرد ضيق. |
| - É mais que uma obra de arte. | Open Subtitles | انه أكثر من مجرد فن أو رسم توني |
| Tem mais de 200 arquivos de áudio no disco rígido. | Open Subtitles | - ليو انه أكثر من 200 من الملفات الصوتية على القرص الصلب |
| Tem mais de 30 cm de espessura. | Open Subtitles | انه أكثر من سمك قدم. |
| Mas para alguém como si, é mais do que apenas vingança. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لشخص مثلك انه أكثر من مجرد انتقام |
| - Asseguro-lhe, dois milhões de libras é mais do que alguém lhe ofereceria pela gema nestas circunstâncias. | Open Subtitles | -انني أضمن لك مليوني جنيه انه أكثر من أي مبلغ قد يدفعه لك شخص آخر في ظل الظروف الراهنة |
| Ele é mais do que, apenas, um bocado maluco. | Open Subtitles | انه أكثر من مجرد مجنونٌ قليلاً |
| Bom, é mais do que isso. Quero encontrar-me com ele. | Open Subtitles | انه أكثر من ذلك |
| Ele é mais do que isso. | Open Subtitles | انه أكثر من ذلك |
| Bem, é mais do que sorte. | Open Subtitles | حسنا، انه أكثر من حظ |
| Ele é mais do que isso. | Open Subtitles | "انه أكثر من كلمات "بالتزار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 