"انه غير موجود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não está
• Não existe
• não existia

A empregada verificou o quarto dele Ele não está lá, mas a bagagem está.
عامل تنظيف الغرف تحقق من غرفته انه غير موجود ولكن حقائبه هناك

Ele não está aqui, querida.
انه غير موجود هنا , يا عزيزتى

Ah, Ele não está aqui agora.
اها.. انه غير موجود الأن

Não preciso de vos ficar a ouvir, pacientes mentais, a dizer que Deus existe, quando eu sei que Não existe.
الآن لايجب عليّ الجلوس للاستماع لكم ايها المرضى العقليين تتكلمون عن وجود الرب بينما أعلم انه غير موجود

Não existe. Em Cuba não se acende um charuto sem sabermos.
انه غير موجود,في كوبا لا يمكنك أشعال سيجارة دون أن نكون على علم بذلك

A maior partida que o diabo alguma vez pregou... foi convencer o mundo que ele não existia.
الخدعة الكبيرة التي ابتكرها الشيطان كانت اقناع العالم انه غير موجود.

Para os Tuck, não existia.
لـ عائلة تاك , انه غير موجود

Eu disse-lhe: "Ele não está. "
اخبرته انه غير موجود

Ele não está no nosso sistema.
انه غير موجود في النظام

Ele não está nos dormitórios nem atende o telefone.
هوتش ) , انه غير موجود في مساكن الطلبة , ولا يرد على هاتفه)

- Ele não está lá.
- انه غير موجود

Lamento, mas Ele não está.
انا اسفه. انه غير موجود .

É como a ponta do arco-íris, com o pote de ouro. Não existe... mas é bom acreditar porque te dá uma direcção.
انها كنهاية قوس قزح انت تعلم انه غير موجود لكنه يمنحك اتجاهاً للسير

Não finjas que vais a um sítio que todos sabemos que Não existe.
فافعل ذلك مباشرة لا ان تتظاهر بأنك ذاهب الى مكان نعلم جميعا انه غير موجود

O meu bobo disse que não existia.
بهلولي قال لي انه غير موجود

Também não existia para mim.
انه غير موجود لي حتى