| Eu disse que não é da sua conta! | Open Subtitles | لقد قلت انه ليس من شأنك اللعين |
| Não explico. não é da sua conta. | Open Subtitles | ليس لدى ,انه ليس من شأنك |
| Não, não é da sua conta. | Open Subtitles | لا، انه ليس من شأنك. |
| - Não é da tua conta. - Onde arranjaste dinheiro? | Open Subtitles | انه ليس من شأنك - من أين ستجلبين المال ؟ |
| Não é da tua conta. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك |
| - Isso não é da sua conta. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك. |
| Já não é da sua conta. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك بعد الآن |
| - não é da sua conta. | Open Subtitles | - انه ليس من شأنك |
| Não é da tua conta. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك |
| Não é da tua conta. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك. |
| - Já disse, Não é da tua conta. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انه ليس من شأنك |
| O que eu faço Não é da tua conta. | Open Subtitles | ماذا فعلت انه ليس من شأنك |
| - Não é da tua conta, Spencer. | Open Subtitles | انه ليس من شأنك سبينسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 