عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان احداً منكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um de vocês
| Acho que um de vocês deixou isto na mesa. | Open Subtitles | أتوقع ان احداً منكم ترك هذه على الطاولة. |
| Pelo menos, um de vocês andou a trabalhar ontem à noite. | Open Subtitles | على الأقل علمت ان احداً منكم يؤدّي واجباته |