| Fala comigo. Esse rapaz disse que se chamava Zachary? | Open Subtitles | عندما حدثتني عن هذا قلت لي ان اسمه زاشاري ؟ |
| Acho que se chamava... Chinatown Schmidt! | Open Subtitles | اعتقد ان اسمه كان شميت من الحى الصيني |
| Veja, quando eu deixei você, elke entrou. Ele disse que se chamava Vicent. | Open Subtitles | عندما أوصلتك وجدته "لقد قال ان اسمه "فنسنت |
| Micro-chips para totós, acho que é assim que se chama. | Open Subtitles | علم الرقائق الدقيقة للمبتدئين ، اعتقد ان اسمه هكذا |
| Pela mesma razão que posso agarrar este lápis, dizer-te que se chama Steve, e fazer isto. | Open Subtitles | لنفس السبب أستطيع ان التقط القلم واقول لكم ان اسمه ستيف واستطيع ان افعل به |
| Sou psíquica e sabia que o nome dele era Peter. | Open Subtitles | انا روحانية وعرفت ان اسمه بيتر |
| Não tinha um endereço certo, mas sabia que se chamava Abed, e que vivia em Kfar Kara, uma cidade com 15 000 habitantes. Sabia que, há 21 anos, nas proximidades dessa cidade santa, ele me partira o pescoço. | TED | لم يكن لدي عنوان دقيق لكنني كنت أعرف ان اسمه "عابد" لقد عرفت أنه يعيش في بلدة بها خمسة عشرة ألف نسمة "كفر قرع" وعلمت أنه قبل عشرين سنة فقط خارج هذه المدينة المقدسة هذا الرجل كسر عنقي. |
| Penso que se chamava Sr. Worthing. | Open Subtitles | أعتقد ان اسمه هو السيد "وورثنغ" |
| Trabalhava como técnico, mas os colegas diziam que se chamava Truelove. | Open Subtitles | عمل كتقني بقسم الطوارئ, لكن زملاؤه بالعمل, قالوا ان اسمه هو ترولاف (بالانجليزية=الحب الحقيقي) |
| A mim disse-me que se chamava Luther! | Open Subtitles | ؟ اخبرني ان اسمه لوثر |
| Pensei que se chamava Dennis. | Open Subtitles | اعتقدتُ ان اسمه كان دينيس. |
| Sim. Penso que se chamava Jason. | Open Subtitles | أعتقد ان اسمه جيسون |
| - Acreditas que se chama Gustav? | Open Subtitles | هل صدقت بالفعل ان اسمه غوستاف؟ |
| Como sabe que se chama Jack? | Open Subtitles | انا لم اقل ان اسمه جاك |
| Acho que disse que se chama Alcina Inocente. | Open Subtitles | اعتقد انه قال ان اسمه (ميليسانت المتفرج).. |
| Ela diz que se chama Jonie. | Open Subtitles | يقول ان اسمه هو جوني. |
| Quero falar com o tira que me prendeu. Acho que o nome dele é Krugman. | Open Subtitles | اريد التحدث مع الشرطى الذى اعتقلنى اليوم ، اعتقد ان اسمه "كورجمان" |
| Acreditas mesmo que o nome dele é Gustav? | Open Subtitles | هل فعلاً , تصدق ان اسمه قوستاف ؟ |
| Desculpa, mas ele disse que o nome dele era Kevin, estou só um pouco confusa. | Open Subtitles | جين ماذا قال ان اسمه كيفن , أنا مشوشة |
| O Eyal disse que o nome dele era Cardinal. | Open Subtitles | يقول " إيال " ان اسمه الحركي " الكاردينال " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 