عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تأخذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fiques com
| Óptimo, obrigado. Quero que fiques com o meu pacote romântico... no Four Seas Hotel. | Open Subtitles | عظيم, شكراً, أريدك ان تأخذي أجازتي الرومانسية في فندق "فور سيز" |
| Quero que fiques com isto. | Open Subtitles | حسناً، اريدك ان تأخذي هذا رجاءاً؟ |
| E... Bom, toma. - Quero que fiques com isto. | Open Subtitles | واريدك ان تأخذي هذا |
| Eu não quero que fiques com ideias erradas. | Open Subtitles | لا اريدك ان تأخذي فكرة خطأ. |
| Toma, quero que fiques com isto. | Open Subtitles | اريدك ان تأخذي هذا |