"ان تتعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de aprender
• aprenderes
• que aprender a
• quero aprender

Olha para esses animais! Tens de aprender a odiar!
انظر الى هؤلاء الحيوانات يجب ان تتعلم كرههم

Tens de aprender que os teus actos têm consequências.
عليك ان تتعلم بأن هُناك عواقب لبذائة لسانك.

Tens de aprender a sobreviver apenas com a tua inteligência.
عليك ان تتعلم النجاه بدون اي شئ الا مخالبك

Com a tua própria habilidade, se aprenderes a ser fluído a adaptares-te, serás sempre invencível.
بقدرتك هذه يجب ان تتعلم ان تصبح مثل المياه تتكيف مع اي اسلوب عندها لن تهزم

Tens que aprender a usar esses saltos, se fores usar.
يجب ان تتعلم الركض فى هذه الاحذية اذا كنت تنوي ارتدائهم

Assim, como biólogo de campo, só quero encontrar-me com estes animais. quero aprender o máximo que puder.
يجب ان تتواجه مع تلك الحيوانات تريد ان تتعلم قدر ما تستطيع

Têm de aprender a montá-la e desmontá-la de olhos fechados.
عليك ان تتعلم ان تفككها وتعيد تركيبها معا معصوب العينين

Terá de aprender a viver num muito estranho novo mundo.
يجب عليك ان تتعلم لكي تعيش في عالم جديد غريب جدا

Tens de aprender a parecer mau. Estas a perceber?
يجب ان تتعلم كيف تبدو قاسيا هل تفهم ما أعني؟

Estás porreiro nas combinações, mas tens de aprender a mexer-te assim como um limpa-pára-brisas
أنت عظيم فى المنافسات ولكن يجب ان تتعلم أن تتحرك جبناً بجنب

Você tem de aprender a pensar fora do normal, Irving.
يجب عليك ان تتعلم كيف تفكر بطريقة متفتحة , إرفينج

Antes de aprenderes o domínio do fogo tens de aprender o da água e o da terra.
قبل تعلم تسخير النار يجب عليك ان تتعلم تسخير الماء والارض

Tens de aprender com o Mestre Pakku. Mesmo que ele seja um grande idiota.
يجب ان تتعلم على يد المعلم باكو، حتى ولو كان احمق كبير

Só tens de aprender a jogar de forma diferente.
يجب عليك فقط ان تتعلم كيف تلعب بشكل مختلف

Bem, então terás de aprender a jogar de forma diferente.
حسنا .. اذا يجب عليك ان تتعلم كيف تلعب بطريقه مختلفه

Barney, tens de aprender a exprimir estes sentimentos.
بارني ، يجب ان تتعلم كيف تظهر هذه المشاعر

É melhor aprenderes como fazer negócio se estás a pensar tornar aquilo num hábito.
ربما يجب ان تتعلم كيف تتبّع أحد بشكل أفضل، إن كنت تخطط لمواصلتها مرة أخرى.

Se queres ser um agente federal tens que aprender a comer rápido.
إذا اردت ان تكون عميلا فيدراليا يجب عليك ان تتعلم ان تأكل على السريع

Eu só quero aprender o máximo que puder logo que possível.
وتُريد ان تتعلم اكبر قدر ممكن وبأسرع ما يمكن.