عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تخبرنا ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-nos o que
| Talvez possa dizer-nos o que aconteceu aos nossos pais. Claro. | Open Subtitles | ربما يمكنها ان تخبرنا ما حدثَ لأهالينا |
| Consegue dizer-nos o que é isto? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرنا ما هذه؟ |
| Barry, pode dizer-nos o que é que se passou? | Open Subtitles | باري) هل يمكنك ان تخبرنا) ما الذي حدث ؟ |