"ان تعلمي انني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que saibas que

Mas quero que saibas, que nada disso me importa.
ولكن اريدك ان تعلمي انني لا اهتم لأي شيء منها

E isso é óptimo, mas só quero que saibas que nem tudo tem de mudar.
وهذا جيد لكن اردت .. اردتك ان تعلمي انني مازلت هنا ..

E também quero que saibas que não estou zangado por estares a trabalhar para o Rosie em Nova Iorque.
وانا ايضا اردت ان تعلمي انني لست غاضبا لانك تعملين لروزي في نيويورك.

Mas, apenas por precaução, preciso que saibas que te amo muito.
لا يمكننا التفكير هكذا لكن فقط في حال ان حصل اريدك ان تعلمي انني احبك من اعماق قلبي

Quero que saibas que sou uma lenda a dançar.
عليكي ان تعلمي انني هنا بالقرب من هنا انا اسطورة حركات الرقص

E quero mesmo que saibas que tenho orgulho em ti.
و اريدك ان تعلمي انني حقا فخوره بك

Mas quero que saibas que vou estar bem.
ولكنني اريدك ان تعلمي انني سأكون بخير

E se ultrapassarmos isto, quero que saibas que vou amar-te para sempre.
اريدك ان تعلمي انني سأحبك للابد

Quero que saibas que te protejo, está bem?
اريدك ان تعلمي انني سأبقيكي امنة حسنا

Quero que saibas que não te denunciei.
اريدك ان تعلمي انني لم اسلمك