عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تفعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fazer algo
| Tens que fazer algo engraçado. Não é só ficar aí. | Open Subtitles | لابد ان تفعل شيئا مسليا لا ان تقف فقط هنا |
| Tem que fazer algo engraçado. Não ficar só por aí. | Open Subtitles | لابد ان تفعل شيئا مسليا لا ان تقف فقط هنا |
| Temos que fazer algo, George. | Open Subtitles | يجب ان تفعل شيئا نحن |