"اولاً يجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• primeiro

primeiro, vamos atingir a estação de comunicação dos dróides.
اولاً, يجب ان نستولى على محطة اتصالات الآليين

primeiro temos de entrar nas caixas dos casinos, o que não é pêra doce.
اولاً يجب ان ندخل في اقفاص الكازينو والذي سيتطلب منا اكثر من ابتسامه

primeiro, vamos descobrir onde apanhamos o cometa.
اولاً يجب علينا ان نعرف اين نقبض علي المذنب

primeiro precisam de saber que não se remata com os dedos.
اولاً, يجب ان تعرفوا انكم لا تركلوا الكرة بأصابعكم

Por favor, tenho de ver a minha mãe primeiro.
ارجوك , يجب ان ارى امي اولاً يجب ان اخبرها اين سأضع لها المال

Mas primeiro, tens de me dizer, em quem estavas a pensar?
لكن اولاً, يجب ان تخبرني، بمن كنت تفكر؟

Mas primeiro tem de me dizer, o que é que se passa?
لكن اولاً , يجب ان تخبريني ماذا يجري

(Risos) Ele diz: "primeiro, têm de se recusar a prestar "todo o excessivo respeito e reverência "que eles estão habituados a receber.
(تصفيق) قال " اولاً يجب ان ترفض اعطاءها الرهبة والخشوع المفرطة لانها دُربت على تلقيها"

primeiro veremos onde está o maldito.
اولاً يجب أن نعرف من هو

Mas primeiro tu tens que nos ajudar.
ولكن اولاً يجب ان تساعدنا.

Bem, primeiro tens que falar com o meu gerente.
اولاً: يجب التحدث إلى المدير.

Sim, mas primeiro vamos comer.
أجل،ولكن اولاً يجب ان نأكل

- primeiro, devo continuar à procura da Pandora e do Oculto,
- ... اولاً يجب أن أستمر في عملية مطاردة باندورا والخفيّ

Mas, primeiro, tenho de te mostrar uma coisa.
لكن اولاً يجب أن أريكَ شيئاُ

Mas primeiro deve adormecer.
لكن اولاً يجب ان تنامي .