| O Apetite está a chegar e vai ter um grande Ego. | Open Subtitles | سيأتي لنا احد المتذوقين وسيكون لديه ايجو كبير |
| Mas à medida que o Linguini explica, o sorriso do Ego desaparece. | Open Subtitles | ولكن عندما شرح له لينجويني اختفت ضحكة ايجو |
| E quando a história acaba, Ego levanta-se, agradece-nos pela refeição... | Open Subtitles | وعندما انتهت القصة وقف ايجو, وشكرنا على الوجبة |
| Quando se soube que havia ratos na cozinha, o restaurante foi encerrado e o Ego perdeu o emprego e toda a sua credibilidade. | Open Subtitles | حالما تخرج كان هناك فئران في المطبخ لقد اغلق المطعم وفقد ايجو عمله ومصداقيته ولكن لا تشعروا بالحزن لاجله |
| O Anton Ego é apenas mais um cliente. Vamos cozinhar! | Open Subtitles | انطون ايجو, ليس الا زبون اخر دعونا نطبخ |
| O Ego está a chegar e eu preciso de me concentrar! | Open Subtitles | ايجو قادم, واحتاج الى التركيز |
| Quero dizer, o Ego. Está a chegar. O crítico. | Open Subtitles | اقصد ايجو سياتي, قادم |
| A razão por que o Ego está por detrás daquela porta. | Open Subtitles | السبب في ان ايجو هناك بالخارج |
| - O Ego chegou. | Open Subtitles | ايجو هنا - ايجو؟ |
| Anton Ego! | Open Subtitles | انطون ايجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 