"ايدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aidan
• Aiden
• Eden

Entretanto, eu fazia tudo e mais alguma coisa com o Aidan.
وفي الوقت نفسه، كنت أفعله كل شيء زائد مع ايدين.

Eu e o Aidan andávamos juntos há cerca de três semanas, quando...
ايدين وكنت قد تم رؤية كل آخرين لمدة ثلاثة أسابيع عندما...

Na manhã seguinte, esperei por uma hora decente para ligar ao Aidan e dizer-lhe que sentia falta dele.
في صباح اليوم التالي انتظرت حتى ساعة ائقة للاتصال ايدين واقول له كم فاتني له.

De repente, a ideia de perder o Aidan deixou-me com falta de ar.
فجأة، فكرة فقدان ايدين ترك لي ضيق في التنفس.

- Foi pôr o Aiden na cama.
اوه، انها تضع ايدين الى السرير

O Georges ligou mais cedo, quando fomos ao Hotel L'Eden.
جورج اتصل بك باكرًا عندما ذهبنا إلى فندق ايدين

Só concordei com esta viagem para me afastar do Aidan e de toda a confusão.
أنا وافقت فقط لهذه الرحلة للحصول بعيدا عن ايدين والفوضى كله.

Se ela acabasse com alguém, seria com o Aidan
كان من المفترض أبدا وهي أن نكون معا. إذا كانت على وشك أن تصل الرياح مع أي شخص، كان ايدين.

Numa destas vezes, o Aidan e o Josh vão estar lá à nossa espera e tudo isto terminará.
, واحدة من هذه الأوقات ايدين و جوش سيكونون في انتظارنا . وسينتهي كل هذا

Santa treta, Aidan!
هراء, ايدين ماذا تتوقع مني بالضبط ان افعل حيال ذلك؟

Estás a dizer que o Aidan deve morrer por pontos de estilos?
ماذا,انت تقول ان ايدين يجب ان يموت للححصول على نقاط مختلفة؟ .لن أموت.لن أموت

O Aidan tornar-se-ia amigo ou namorado?
هل كان ايدين وتصبح صديق أو صديقها؟

Tenho de ir, tenho encontro com o Aidan.
يجب أن أذهب، وأنا على موعد مع ايدين.

Acabara o caso com o Big, mas a culpa de mentir ao Aidan era como uma ressaca que não passava ao dormir.
أود أن انتهت أخيرا لي علاقة مع الكبير، لكن ذنب الكذب على ايدين وكان مثل شبح أنا كولدن و أبوس]؛ ر النوم قبالة.

Agora, o Aidan oferece ambos os pais numa bandeja de prata e não sei se quero conhecê-los.
الآن، ايدين وأبوس]؛ تقديم الصورة كلا والديه على طبق من فضة وأنا لست متأكدا أريد لتلبيتها.

A ironia é que o Aidan está a agir tal e qual como eu queria que o Big agisse.
المفارقة هي ايدين وأبوس]؛ ق تعمل بالضبط كيف أتمنى أن الكبير تصرفت.

Lamento que o Aidan veja nisso um problema.
كان سيئة للغاية ايدين مشكلة معها.

Quanto ao Aidan não sabia, mas a minha luz estava acesa.
أنا ألم وأبوس]؛ ر يعرفون عن ايدين ولكن كان ضوء بلدي بالتأكيد على.

Dez minutos depois, o Aidan ainda não voltara.
وبعد عشر دقائق، ايدين لا يزال hadn وأبوس]؛ ر أعود.

Adeus, Aiden.
إلى اللقاء ايدين

A Eden só está a tentar vendê-lo, mas se isso te deixa desconfortável, então, não digo nada sobre a minha vida real nas entrevistas.
ايدين)تحاولأن تبيعه).. ولكن إذا لم يعجبك ذلك.. إذاً لن اقول شيء عن حياتي الواقعية..