"ايريك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eric
• Erik
• Erich
• Elric

Este é o Eric. Joga na equipa de futebol.
هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية.

Shelly Webster e Eric Draven, o seu namorado roqueiro.
شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين

Pensei que quisesses andar metido com a irmã do Eric.
. اعتقدت انك اردت ان تستمتع مع شقيقة ايريك

Ei, por acaso não és o Eric Cartman, ou és?
ليس من الممكن ان تكون ايريك كارتمان هل انت؟

Eric, há pessoas realmente doentes aqui e a tempestade aproxima-se.
ايريك يوجد بالفعل مرضي هنا والعاصفة قادمة لا محالة

Quanto ao Eric não sei, mas não podemos vasculhar a cidade inteira.
لا اعلم بخصوص ايريك . ولكن لايمكننا البحث في كل المدينة

Eric deu-me isto. Eu devia ter visto há um bom tempo.
ايريك اعطاني اياه كان يجدر بي مشاهدته منذ وقت طويل

A 30 de dezembro de 2017, Erica Garner, a filha de Eric Garner, — um negro que morreu nas ruas de Nova Iorque estrangulado por um polícia — morreu com um ataque cardíaco.
في 30 ديسمبر عام 2017، إيريكا غارنر، وهي ابنة ايريك غارنر، وهو رجل من ذوي البشرة الداكنة توفي في شوارع نيويورك جراء قبضة خانقة من الشرطة، توفي نتيجة ازمة قلبية.

Este é Eric Eldred a fazer livros em Walden Pond, obras de Thoreau.
هذا ايريك ايلديرد يقوم بصنع الكتب في والدن بوند, أعمال ثورو

Eric foi o meu terceiro marido e o meu maior engano.
كان ايريك زوجي الثالث وغلطتي الحقيقية في الرجال

Eric, imagina que o teu emprego era ser enviado para uma fábrica em Guatela-quem-é-que-quer-saber.
ايريك.قل ان عملك كان مرسل الى نبات في غواتيلا من الذي يهتم بحق الجحيم

Olha, eu sou vizinha do Eric desde que me lembro... e sempre falamos sobre tudo.
انظري ,انا عشت جوار ايريك لكامل حياتي ونحن نتكلم عن كل شيء جميع

Eric, pelo amor de Deus, isso não é conversa para se ter à frente duma mulher.
ايريك, لأجل الله تلك يست لغة مسموعه للنساء

Ya, Eric disse-me para te dizer que ele pensa que é demasiado velho para uma festa.
نعم .ايريك كان يريدني ان اخبركم انه يفكر انه كبير على هذه الحفله

O Eric era o amor da vida da Miranda, mas, agora, raramente o mencionava.
ميراندا اطلقت على ايريك هو حب حياتها الا حينما تركها لأجل امرأه اخرى الان , هي لا تطري بأسمه

Red, lembras-te do quanto o Eric queria aqueles patins?
ريد , هل تتذكر كم كان يريد ايريك هذه المزلاجات بشدة؟

E o irmão Eric está a tentar esconder um grande e repugnante chupão cor-de-rosa.
و اخي ايريك يحاول ان يخفي اثارعضتهالورديةالكبيرةالمقرفة.

Tudo bem, independentemente do que faças, Eric, não vás de gola alta para a escola.
حسنا , ايريك , مهما فعلت , لاترتديبلوزةتخفيرقبتكللمدرسة.

Eric, vai ao talho e traz-me 2quilos de carne picada, sem gordura.
ايريك , اذهب الى المتجر و احضر لي3 ارطالمن اللحمالعجاف.

Mas salvou-me a vida. O Erik e eu, crescemos juntos em Larvik.
لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك.

O Erich queria comprar as ideias do Stonehill, e não o podia fazer sem engoli-lo a si como parte do comprimido.
أراد ايريك شراء أفكار دكتور هيل ستون وقال انه لا يستطيع ان يفعل بدون ان يجعلك جزء من هذا الموضوع

Só temos cá um. Ao pé da retrete. Pergunta pelo Elric.
(هناك واحد فقط اسأل عن( ايريك