| Buzz, o caminho está livre. Buzz, Onde estás? | Open Subtitles | المناخ صافى يا باز اين أنت يا باز؟ |
| John, lembra-te de Onde estás. | Open Subtitles | جون,من الأفضل أن تتذكر اين أنت |
| Vou a caminho do concurso hípico. Onde estás? | Open Subtitles | أنا ذاهب الى استعراض الخيول , اين أنت ؟ |
| - Jake, onde é que estás? - Tu gostas de mim por cima. | Open Subtitles | جيك " اين أنت ؟ " - أتذكر أنك تحبيني على القمة - |
| - Onde é que vais? | Open Subtitles | الى اين أنت ذاهب؟ سأذهب إلى سوق الملابس |
| onde vais? Meu Deus, meu Deus. | Open Subtitles | إلى اين أنت ذاهب أوه ، يا إلهي. |
| Não acho que isso seja uma boa ideia... Onde estás... | Open Subtitles | لا اعتقد أنها فكرة جيدة اين أنت |
| Preciso que me digas Onde estás. | Open Subtitles | أريد منك أن تخبرني اين أنت الآن |
| Alfredo! Alfredo, Onde estás? | Open Subtitles | ألفريدو اين أنت ؟ |
| Onde estás agora, Alex? | Open Subtitles | اين أنت الآن،أليكس؟ |
| Onde estás, Mulder? | Open Subtitles | اين أنت مولدر ؟ |
| Onde estás, Patrick ? | Open Subtitles | اين أنت ياباتريك ؟ ماالخطب ؟ |
| Ouve-me. Não saias daí. - Onde estás tu? | Open Subtitles | -إسمعي لا تتحركي إنتظري اين أنت ؟ |
| Kevin, querido, Onde estás? | Open Subtitles | كيفين عزيزي اين أنت ؟ |
| - Kevin, querido, Onde estás? | Open Subtitles | كيفين عزيزي اين أنت ؟ |
| Senhor do Fogo Ozai... Onde estás? ! | Open Subtitles | زعيم النار أوزاي, اين أنت ؟ |
| Tens de saber sempre Onde estás. | Open Subtitles | يجب دائما أن تعرف اين أنت |
| Olá. Onde estás? | Open Subtitles | مرحبا اين أنت ؟ |
| Acalma-te, está bem? Fala comigo. Diz-me apenas onde é que estás e nós trataremos disso. | Open Subtitles | اهدأ حدثني اين أنت و سنصلح الأمر |
| onde é que estás? | Open Subtitles | اين أنت بالضبط؟ |
| Bobby, onde é que estás? | Open Subtitles | " بوبي ", اين أنت ؟ |
| - Onde é que vais ? | Open Subtitles | الى اين أنت ذاهب ؟ |
| Samantha, onde vais? | Open Subtitles | سمانثا الى اين أنت ذاهب بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 