"اٍمرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulher

Uma mulher da Babilónia organiza banquetes todas as noites...
اٍمرأة من بابل ، اٍنها تقيم مأدبة كل ليلة

Esse tipo nunca poderá ser magoado por uma mulher.
هذا النوع لا يمكن أن يجرح بواسطة اٍمرأة

São esses que estão desarmados, por terem medo de se aproximar... de uma mulher que pode fazê-los felizes... que se tornam vítimas fáceis para outro tipo de mulher.
هؤلاء الآخرون غير مسلحين لأنهم يخشون الاٍقتراب من اٍمرأة يمكن أن تسعدهم

Trouxe os corpos de um homem e de uma mulher... para serem preservados pela vossa arte... e que assim possam gozar da vida eterna.
لقد جئت لك بجسد اٍمرأة و رجل لكى يحفظوا بواسطة فنك حتى يتمتعوا بحياة الخلود

Gosto da minha vida assim, sem nenhuma mulher a entornar água quente no meu pé, quando desagradá-la......
اٍن حياتى تعجبنى هكذا بدون اٍمرأة تضع الماء الساخن على كعوبى لأننى لم أرضها

Menosprezar-se por causa... daquilo que uma mulher lhe fez?
أن تحتقر نفسك بسبب ما فعلته بك اٍمرأة ؟

Amo, aquela é uma mulher perigosa.
أيها السيد هذه اٍمرأة خطيرة

Nunca viu uma mulher antes?
ألم تنظر اٍلى اٍمرأة من قبل ؟

Um bom lugar para se encontrar com uma mulher.
هذا مكان جيد للقاء اٍمرأة

Sou uma mulher má, Sinuhé.
( اٍننى اٍمرأة شريرة يا ( سنوحى

Linda mulher.
اٍمرأة جميلة