"اَمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• espero

espero que tenhas gostado de voar pois não terás mais oportunidades.
اَمل بأنك استمتعت بلحظاتك بالطيران لأنه لن تكون لك غيرها

espero conseguir alguma coisa mais dramática e romântica antes de morrer. Mas, para já, estou grato por isto.
اَمل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت لكن في الوقت الحالي , اشكركم لكل ذلك

Desculpe por tudo, espero que isto torne o seu Natal um pouco melhor.
ستيف اعتذر عن كل شيء اَمل ان تمضي عيداً سعيداً , بادي

espero que não fiques muito desapontado... quando eu sobreviver.
اَمل أن لا يخيب ظنّك في حال أنني بقيت حياً

e boa sorte com o senado. espero que fritem o teu cú.
وحظاً موفقاً مع مجلس الشيوخ اَمل بأن يحرقوك

Receberá um pedido de desculpa oficial pela sua detenção, mas entretanto espero que aceite o meu sincero pedido de desculpa.
ستتلقين اعتذاراً رسمياً لاحتجازكِ هنا لكن في هذه الأثناء اَمل بأن تتقبلي كامل أسفي الشخصي

espero que tenhas mais munições.
اَمل أنه تبقى القليل من الحيوانات

Não, não fazemos. espero que nos possas ajudar. Está bem.
-لا، لا نعلم، اَمل بأن تساعدينا للاكتشاف

Bem, espero que ainda apareças para jantar.
حسناً، اَمل بأنك لازلت تأتي للعشاء

Só espero que encontrem o Bauer antes que isto piore.
اَمل فقط أن يجدوا (باور) قبل أن تزداد الأمور سوءاً

espero que possa entender isso.
اَمل بأنك تتفهم ذلك

Para o seu bem, espero que a resposta seja sim.
إكراماً لك... اَمل بأن يكون الجواب بنعم

espero que não te importes.
اَمل بأن لا تمانعي

espero que não seja muito sério.
اَمل بأنكِ لستِ جدية

espero que me consiga perdoar.
-{\an3\pos(290,268)}اَمل بأن تسامحني

espero que sim.
اَمل ذلك

Bem, espero que o faça.
اَمل أن تفعلي

Bem, espero que sim.
جيد، اَمل هذا.