| Ele chegou a dar-te isso, uma ou duas peças? | Open Subtitles | هل قام بأعطائك أياها القطعة او القطعتان ؟ |
| Então, estou a dar-te esta informação para fazeres o que achares correto. | Open Subtitles | لذلك انا قمت بأعطائك هذه المعلومات لذا عليك عمل ماهو صواب. |
| Convidei-os para ajudar a dar-te a melhor noite da tua vida. | Open Subtitles | دعوتهم ليساعدوا بأعطائك أفضل ليلة في حياتك. |
| Convenci-os a dar-te asilo. | Open Subtitles | لقد أقنعتهم بأعطائك حق اللجؤ السياسي |
| O pai não me deixa dar-te comida. | Open Subtitles | أبى لا يسمح لى بأعطائك طعام |
| dar-te um aviso claro. | Open Subtitles | أن أقوم بأعطائك تحذير عادل |
| Ia dar-te um anel, mas... | Open Subtitles | كنت سأقوم بأعطائك الخاتم، لكن |
| - Agora vou dar-te a tua prenda. | Open Subtitles | و الآن سأقوم بأعطائك هديتك |
| Agora, tenho-te mesmo onde quero e vou dar-te... | Open Subtitles | والأن أنا أمسكتك حيث أردتك -وسوف أقوم بأعطائك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 