| Dizem que os jovens modernos não ligam para as suas mães. | Open Subtitles | هم يقولون أنّ الشباب المعاصر لا يتصلون بأمهاتهم |
| Os bebés preguiças agarram-se às mães durante quase um ano. | Open Subtitles | تتشبث أطفال حيوان الكسلان بأمهاتهم قرابة العام وأنا سأعود إلى العمل بعد أربعة أشهر فقط |
| Incendiários têm relacionamentos mais fortes com as mães do que com os pais, portanto vejamos por casas com mães sozinhas com historial de abusos, mau divórcio ou violência parental. | Open Subtitles | مفتعلو الحرائق تربطهم عادة علاقة بأمهاتهم أقوى من العلاقة بأبائهم لنبحث عن أسر بدون والد وتاريخها يتميز بالإساءة، الطلاق السيء أو العنف الأبوي |
| Os pequenos orangotangos agarram-se às mães a vida inteira. | Open Subtitles | يتمسك صغار "الاورانج اوتان" بأمهاتهم بكل قوة |
| Os bons. Tomam conta das mães. | Open Subtitles | ابنة جيّدة هم يعتنون بأمهاتهم. |
| Os italianos têm uma cena estranha com as mães. | Open Subtitles | لدى الإيطاليون صلة غريبة بأمهاتهم |
| Vou só dizer que conheci 12 pessoas que juraram pelas suas mães que me podem entregar Adolf Hitler ...se fizer um acordo com elas. | Open Subtitles | اسمحلى أقول أنى قابلت اثناعشر شخصاً أقسموا بأمهاتهم أن بإمكانهم تسليمى (هتلر)... -شريطة إبرام اتفاقق معين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 