| Só quero que saibas que podes falar comigo sobre o que quiseres. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تعرف بأنك تستطيع أن تحدثني عن أي شيء |
| De certeza que podes confiar no Dr. Evil? | Open Subtitles | هل أنت متيقن بأنك تستطيع أن تثق بالدكتور الشر؟ |
| Achas que podes começar uma guerra com a Casa Branca e vencer? | Open Subtitles | أحقاً تظن بأنك تستطيع" أن تقيم نزال مع "البيت الأبيض" وتفوز؟ |
| Tens algum dinheiro que achas que podes emprestar-me? | Open Subtitles | ألديك أي مال تعتقد بأنك تستطيع أن تقرضه لي؟ |
| Ela queria que soubesses que podes ser qualquer coisa. | Open Subtitles | كانت تريدك أن تعرف بأنك تستطيع أن تكون أي شيء |
| Não sabes que podes ser livre? | Open Subtitles | ألا تعلم بأنك تستطيع أن تُصبح حرّا ً؟ |
| Achas que podes obrigar-me anular a ordem? | Open Subtitles | تعتقد بأنك تستطيع أن تجعلني أوقف الأمر؟ |
| Tens a certeza que podes comigo? | Open Subtitles | هل تظن بأنك تستطيع أن تهزمني |
| Neal, estou certo que podes continuar a partir daqui. | Open Subtitles | يا (نيل) ، متأكدٌ بأنك . تستطيع أن تكمل من هنا |
| - Achas que podes? - Sim. | Open Subtitles | -تعتقد بأنك تستطيع أن تجعلني أقوم بذلك؟ |
| que podes entregar-me. Como um pacote? | Open Subtitles | بأنك تستطيع أن توصلني كطرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 