"بأنك تستطيع أن" - Traduction Arabe en Portugais

• que podes

Só quero que saibas que podes falar comigo sobre o que quiseres.
فقط أريدك أن تعرف بأنك تستطيع أن تحدثني عن أي شيء

De certeza que podes confiar no Dr. Evil?
هل أنت متيقن بأنك تستطيع أن تثق بالدكتور الشر؟

Achas que podes começar uma guerra com a Casa Branca e vencer?
أحقاً تظن بأنك تستطيع" أن تقيم نزال مع "البيت الأبيض" وتفوز؟

Tens algum dinheiro que achas que podes emprestar-me?
ألديك أي مال تعتقد بأنك تستطيع أن تقرضه لي؟

Ela queria que soubesses que podes ser qualquer coisa.
كانت تريدك أن تعرف بأنك تستطيع أن تكون أي شيء

Não sabes que podes ser livre?
ألا تعلم بأنك تستطيع أن تُصبح حرّا ً؟

Achas que podes obrigar-me anular a ordem?
تعتقد بأنك تستطيع أن تجعلني أوقف الأمر؟

Tens a certeza que podes comigo?
هل تظن بأنك تستطيع أن تهزمني

Neal, estou certo que podes continuar a partir daqui.
يا (نيل) ، متأكدٌ بأنك . تستطيع أن تكمل من هنا

- Achas que podes? - Sim.
-تعتقد بأنك تستطيع أن تجعلني أقوم بذلك؟

que podes entregar-me. Como um pacote?
بأنك تستطيع أن توصلني كطرد