| Podes, pelo menos, fingir que estás assustado? | Open Subtitles | ألا يُمكِنك على الأقل الإدّعاء بأنك خائف ؟ |
| - Sei que estás assustado, e muitas vezes te sentes como uma rapariguinha num corpo de um rapagão. | Open Subtitles | هيا. أنا أعرف بأنك خائف. في الكثير من الأوقات شعرت كطفلةٍ صغيرة... |
| Sei que estás assustado. | Open Subtitles | تعرف. أعرف بأنك خائف |
| Dá a sensação de que estás com medo de alguém. | Open Subtitles | قد يشعر من يرى هذا المكان بأنك خائف من شخص ما |
| E a Summer e a Anna acharão que estás com medo delas. | Open Subtitles | . و (سمر) و (آنا) سيفترضوا بأنك خائف منهم |
| Carlos, sei que está com medo, mas dê algum crédito a ela. | Open Subtitles | ( أعرف بأنك خائف يا ( كارلوس لكن أعطها بعض الثقة |
| Sei que está assustado, eu também estou. | Open Subtitles | أعرف بأنك خائف ، يا رجل أنا خائف أيضا |
| Sei que estás assustado. | Open Subtitles | أعرف بأنك خائف -لستُ خائفًا |
| Diz-me que estás com medo. | Open Subtitles | يخبرني بأنك خائف |
| Sei que estás com medo. | Open Subtitles | أعلم بأنك خائف... |
| Sei que estás com medo. | Open Subtitles | أعلم بأنك خائف |
| Walt, acho que estás com medo. | Open Subtitles | (والت) ، أظن بأنك خائف. |
| Ouça, sei que está com medo, mas, vou-lhe dizer uma coisa: | Open Subtitles | أعلم بأنك خائف لو كانت هذه ابنتك |
| Pare de fingir que está com medo. Pare. | Open Subtitles | كفّ عن التظاهر بأنك خائف. |
| Sei que está assustado. | Open Subtitles | لا - أسمع , أعرف بأنك خائف - |
| Owen, sabemos que está assustado. | Open Subtitles | (حسناً (اوين نعلم بأنك خائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 