"بأنَّني لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não

Mas prometi-lhe que não a deixaria na mão, sozinha com o Brunson.
ولكنَّني وعدتها بأنَّني لن أتركها وحيدةً هنالك تواجهُ المخاطر مع برونسون

Disse ao advogado que não falaria com ninguém até isto terminar.
أخبرتُ مُحاميي بأنَّني لن أَتكلّمَ مع أي شخص في الشركةِ حتى بعد إنتهاء هذا

Disse-lhes que não ia para o mesmo buraco.
وقد أخبرتهم بذلكـ لقد أخبرتهم بأنَّني لن أكون جزءاً من هذا الأمر

Óptimo, significa que não vou ter um Stretch Armstrong ou uma boneca da Hetty com a cabeça que balança?
رائع, إذن هذا يعني بأنَّني لن أحظى بدميةٍ ممتدةٍ للمطربِ آرمسترونغ أو دميةُ هيتي ذاتُ الرأسِ الراقص ما خطبُكـَ؟

Disse-lhes que não matava a Ella.
إذاً, لمَ قد ينصبوا لكَـ كميناً؟ "لقد أخبرتهم بأنَّني لن أقتلَ "إيلا