| Foi assim que soubeste que Mr. Altman ia matar-se. | Open Subtitles | لذلك عرفت بأن السيد ألتمان سوف يقتل نفسه |
| Se reparares na entrada mais recente, podes ver que Mr. | Open Subtitles | غذا نظرت في أحدث التسجيلات سترين بأن السيد |
| Parece que Mr. Wheeler os considerava demasiado "étnicos". | Open Subtitles | على مايبدو بأن السيد ، ويلر يعتبر عنصري |
| É verdade que Mr. Crawley vai trazer cá um general famoso? | Open Subtitles | (أصحيح بأن السيد (كرولي سيحضر جنرال مشهوراً إلى هنا ؟ |
| Ouviste que Mr. Matthew recusou Mr. Molesley? | Open Subtitles | لقد سمعتَ بأن السيد "ماثيو" قد رفض السيد "موزلي"؟ |
| Duvido que Mr. Travis tenha muito olho para a moda. | Open Subtitles | أشكّ بأن السيد "ترافيس" لديهِ إهتمامٌ بالأزياء |
| - Antes de ires, ouvi dizer que Mr. Carson afinal vai tratar do Thomas. | Open Subtitles | "عصفورة صغيرة أخبرتني بأن السيد "كارسون قد إتخذ قرارهُ بالتعامل مع "توماس" بعد كل شئ |
| Mr. Carson, é verdade que Mr. Barrow se vai embora? | Open Subtitles | سيد "كارسون"، هل صحيحٌ بأن السيد "بارو" سيرحل؟ |
| Parece que Mr. Overflow procurou os jogos em 2009, mas não os encontrou. | Open Subtitles | يظهر بأن السيد " أوفرفلو " فتش عن الألعاب بنفسه عام 2009 |
| Achei que Mr. Bates já estaria de volta e assim poderia ficar de guarda. | Open Subtitles | اعتقدت بأن السيد (بيتس) سيكون هنا الآن أو أن بإمكانه الوقوف كحارس |
| que Mr. Carson deve decidir onde vive e onde trabalha. | Open Subtitles | أرى بأن السيد (كارسون) يجب أن يكون له القرار الأخير بشأن مكان عيشه وعمله |
| Não achas que Mr. | Open Subtitles | لا تظن بأن السيد ـ (أركين) ـ تم قلبه على ظهره ؟ لا ... |
| que Mr. Gregson fez da Edith herdeira dele. | Open Subtitles | بأن السيد (غريغسون) جعل (إديث) وريثته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 