"بأن العشاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o jantar

Não podes dizer que o jantar não está bom.
على الأقل لا يمكنك القول بأن العشاء ليس مناسب

A senhora pediu para lhe dizer que o jantar estava delicioso.
سيادتُها قالت أن أخبركِ بأن العشاء كان لذيذاً

Gostaria de vos lembrar que o jantar está servido e que está bastante bom para comida de casamento.
نريد أن نذكر الجميع بأن العشاء جاهز وبالواقع أنه رائع جدا بالنسبة لحفل زفاف،

Eu não acho que o jantar poderia ter corrido melhor.
لا أظن بأن العشاء كان يمكن أن يكون أفضل من ذلك

Prometo, porém, que o jantar não se atrasará.
لكنني أعدكم بأن العشاء لن يتأخر

Ela não achou que o jantar tivesse corrido mal.
هي لم تعتقد بأن العشاء كان سيئاً

Carson, diga a Mrs. Bird que o jantar estava delicioso.
"كارسون"، تأكد من أن تقول للسيدة "بيرد" بأن العشاء كان لذيذاً حقاً

A mãe vem dizer que o jantar está pronto.
تأتي الأم لتقول بأن العشاء جاهز

O pai pediu para dizer que o jantar está pronto.
أبي أرادني أن أخبرك بأن العشاء جاهز

Ele disse que o jantar com a Jaguar foi cancelado?
هل قال بأن العشاء مع "جاغوار" ألغي؟

Só vim avisar, que o jantar está pronto. Tudo bem.
أتيت لأخبرك بأن العشاء جاهز

- Parece que o jantar acabou.
رائع، أظن بأن العشاء انتهى