| Não acredito que os Narcóticos te mandaram de volta. Bem vindo. | Open Subtitles | لا أصدق بأن فريق المخدرات أعادك إلى بيتك ، مرحباً بك |
| Diz que os Beatles só são os Beatles porque tocaram 10 mil horas num clube de strip alemão. | Open Subtitles | بأن فريق ـ البيتلز ـ أصبح بهذه الشهرة لأنه قام بلعب عشرة ألاف ساعة في نادٍ للتعري بألمانيا ؟ |
| Achas que os Knicks vão dar que falar nas finais? | Open Subtitles | أعتقد بأن "فريق النكس" يبدون جيدين في النهائيات؟ |
| Por favor, repare que os Black Chalk chegaram a horas. | Open Subtitles | أرجو أخذ اعلم بأن فريق "بلاك تشولك" وصل في الوقت المحدد. |
| Não diga que os Knicks estão a perder. Eles são péssimos. | Open Subtitles | لا تقل لي بأن فريق (نيكس) سوف يخسر يا رجل، إنهم سيئون! |
| O Joe disse que os bombeiros estão a treinar agora. Vou topar o lançador. | Open Subtitles | (جو) يقول بأن فريق الإطفاء يتدرب الآن، علي استكشاف الرامي |
| -Achas que os Sox não o querem? | Open Subtitles | -هل تعتقد بأن فريق (سوكس) سيتركونه؟ |
| Então, pomos o Henkle a dizer que o DBCP não causava quaisquer riscos... e que os trabalhadores se recusaram a utilizar o equipamento de protecção. | Open Subtitles | إذاً و بالإعتماد على (هينكل)... قال بأن فريق التعاون في مجال المحطات لجمع البيانات كان أقل بكثير من مستوى الضرر. وأن العُمّال رفضوا أن يِرتدُوا مُعدات الأمان، أسفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 