"بأن لا يوجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não há

Mas isso significa que não há lugar para irmos a não ser ao topo.
لكن ذلك يَعني بأن لا يوجد أي مكان هناك لن نجتازهـ

Tão extensa que não há dúvida de que ela teve ajuda.
لكن مؤامرة كبيرة كهذه بأن لا يوجد لدينا أي شك بأنها حصلت على المساعدة

Também observei que não há nada a seu respeito que demonstre ser o tipo de mulher que goste de ver as montras, especialmente a montra de um empalhador.
و أيضاً لاحظت بأن لا يوجد شيء بكِ يشير بأنكِ أمرأة تستمتع في الفرجة في السوق

Fingir que não há nada lá fora.
نتظاهر بأن لا يوجد شىء آخر هناك

Penso que não há nada de errado com a nossa relação.
هذا بسبب اعتقادي بأن لا يوجد شي خاطئ في علاقتنا .

De certeza que não há nada de errado.
أنا متأكدة بأن لا يوجد شئ خاطئ

A primeira coisa a saber é que não há perigo.
أول شيء عليك معرفته بأن لا يوجد خطر