عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأيّة طريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
De que forma
-
de alguma forma
| -Ele feriu-a de alguma forma? | Open Subtitles | - . تماماً - هل آذاكِ بأيّة طريقة ؟ |
| Se eu desobedecesse ou resistisse de alguma forma, Arius seria executado. | Open Subtitles | لو أنّي عصيت (كوتيس) أو قاومته بأيّة طريقة لكان أُعدم (آريوس) |