"بإنني لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não

Sei que não posso impedi-lo de namorar com outras raparigas.
انا أعرف بإنني لا أستطيع منعه من مواعدة الناس

Eu sei que não pareço ter vindo de skate para o trabalho.
انا اعلم بإنني لا ابدو كانني ذهبت على العمل بلوح زلاج

Apercebi-me que não posso ter sempre o que quero, por mais que o queira.
أدركت بإنني لا أستطيع الحصول على ما أريد مهما كان سيئاً اريده

Apercebi-me que não posso ter sempre o que quero, por mais que o queira.
أدركت بإنني لا أستطيع الحصول على ما أريد مهما فعلت

Achas que não sei o que o meu pai é capaz de fazer?
هل تعتقدين بإنني لا أعرف ما والدي قادر عليه ؟

Não deveria tê-lo apanhado assim de surpresa, mas Watson sabe que não resisto a uma pitada de dramatismo.
حقاً ، كان شيء جيد تملقي عليك لكن (واطسون) هنا سيخبرك بإنني لا أقاوم إستفزاز المثيرين

Não é que não queira ser médico.
والأمر لا يتعلق بإنني لا أريد أكون طبيب , ولكن الأمر وكإنني...

"Jake Ryan, estou farta de fingir que não gosto de ti,
"جايك رايان) ، أَنا ادعي) بإنني لا أحبك"

Já te disse que não sei.
أخبرتك مسبقاً بإنني لا أعلم