| Kevin Parson, você não pode esconder-se no seminário. Não pode fugir do seu passado. | Open Subtitles | كيفن بارسون لا تستطيع الاختباء في الحلقه الدراسيه أنت لا تَستطيعُ الإبتِعاد مِنْ ماضيكَ |
| Agora a polícia está a falar como dono do carro, Kevin Parson. | Open Subtitles | الان الشرطه تحقق مع مالك السياره كيفن بارسون |
| Eles não estão a achar que seja uma ataque terrorista, nem está ligado... a explosão que matou Roy Peters e destruiu o carro de Kevin Parson. | Open Subtitles | انهم لا يعتبرونه هجوم ارهابي حتي الان ولا يربطونه بذلك الانفجار الذي قتل روي بيترز ودمر سياره كيفن بارسون |
| O Gen. Parsons quer ver os comandantes todos o mais cedo possível. | Open Subtitles | كولونيل بارتليت الجنرال بارسون يريد مقابله جميع القاده فى اسرع وقت ممكن |
| Se sobreviver a isto, vou ao General Parsons e conto-lhe a história toda. | Open Subtitles | ان نجوت من هذا فسوف اذهب الى جنرال بارسون و اعرض عليه القصه باكملها |
| "Conto do Pároco" de Dante. Leu os livros? | Open Subtitles | حكايات بارسون, ودانتى هل قرأتهم ؟ |
| Tem um grupo de, uh, repórteres acampados do lado de fora do apartemento de Parson. | Open Subtitles | هناك مجموعه من المراسلون خيمت تحت شرفه بارسون |
| Mas as manchetes de amanhã vão revelar a verdadeira natureza de Kevin Parson. | Open Subtitles | ولكن غدا العناوين البارزه ستكشف طبيعه كيفن بارسون |
| Hey Mr. Parson, stand by, pois eu tenho um sentimento que eu estou caindo | Open Subtitles | يا السيد بارسون ، والوقوف من قبل ، لأنني قد حصلت على الشعور ابن هبوط |
| Oh Sr. Parson stand by, não me deixe agora | Open Subtitles | أوه السيد بارسون الوقوف إلى جانب ، لا تترك لي الآن |
| Sabes a casa do velhote Parson na 5ª? | Open Subtitles | أنت تعرف مكان الرجل العجوز بارسون في الطريق الخامس؟ |
| - O Dr. Parson disse que iria assinar isto. | Open Subtitles | - الدّكتور بارسون قالَ بأنّك ستُوقّعُ هذه. |
| - Kevin Parson, o seminarista cujo carro foi destruído supostamente pelo Matador de Charadas ontem... está ao vivo pelo telefone para discutir importantes aspectos... | Open Subtitles | كيفن بارسون طالب الحلقه الدراسيه الذي تحطمت سيارته في غموض بواسطة قاتل الالغاز بالامس معنا الان علي الهاتف علي الهواء مباشره لمناقشه بعض الامور الهامه |
| Parson contou alguma coisa sobre um tiroteio ? | Open Subtitles | بارسون قال لك شئ بخصوص اطلاق النار ؟ |
| Imagino o que o Parson fez: ele chegou e surpreendeu-os. | Open Subtitles | أظن ان ما فعله (بارسون) هو انه واجههم وفاجئهم |
| Esta é a Sra. Williams, a Sra. Parsons, a Sra. Reid, a Miss... | Open Subtitles | أود أن أقدم لك السيدة وليامز السيدة بارسون السيدة ريد و الآنسة بالمير و الآنسة كير |
| A verdade dos factos é que você nem sabe quem é Kevin Parsons. | Open Subtitles | أن حقيقة الأمر انك لاتعرفين من هو كيفن بارسون |
| Richard Parsons, consultor independente contratado pelo Inspector Geral. | Open Subtitles | ريتشارد بارسون مدع عام مستقل معين من قبل المفتش العام |
| Engraçado o que me disse antes sobre o ir ao General Parsons falar disto e daquilo. | Open Subtitles | ما كلمتنى عنه قبلا كان شئ يدعوللسخريه,هه... . الذهاب الى الجنرال بارسون او شئ من هذا القبيل |
| Não vai contar nada ao General Parsons. | Open Subtitles | انت لن تخبر جنرال بارسون باى شئ |
| Pároco Collins. Mna. Lucas e Mna. | Open Subtitles | بارسون كولينز و سيدة لوكاس والسيدة بينت |
| Sua santidade, o Sacerdote. | Open Subtitles | (قداسته ، (البارسون بارسون : قسيس بروتستانتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 