| É aqui onde hoje em dia se faz a agricultura inteligente, Henry. | Open Subtitles | بالاعلى هنا , حيث يعيش المزارعون ايامهم الحالية فقط هنري ؟ |
| Mas tu não, Elaine. Sempre te pus aqui. | Open Subtitles | ولكن ليس انتي يا ايلين انا دائما اضعك بالاعلى هنا |
| Não sabia quantos cães vinham passear aqui quando disse isso. | Open Subtitles | لم أدرك كم من الكلاب تسير بالاعلى هنا عندما قلت ذلك |
| Porque estava ele sentado aqui? | Open Subtitles | يبدوا أن هذا هام لماذا كان يجلس بالاعلى هنا ؟ |
| Há aqui sinais evidentes de luta. | Open Subtitles | حصلنا على علامات مختلفة من شجار حدث بالاعلى هنا |
| Põe a perna aqui. Vamos lá. Já o tenho. | Open Subtitles | ضع قدمك بالاعلى هنا هيا , لقد أمسكتك |
| Fico aqui para se ele saltar. | Open Subtitles | سوف ابقى بالاعلى هنا سوف ابقى هنا في حالة اذا قفز في الماء |
| aqui. Ajuda-me a pousá-lo aqui. | Open Subtitles | هنا , ساعدني لوضعة بالاعلى هنا |
| O homem lá de cima está aqui. Deus? Chama-se Mr. | Open Subtitles | الرجل بالاعلى هنا لا انه السيد هوفنبيرغ |
| O teu quarto é aqui. | Open Subtitles | ماذا؟ غرفتك بالاعلى هنا اليس كذلك؟ |
| O Sr. Hannigan, senta-se sempre aqui? | Open Subtitles | هل السيد، (هانيجان) دائماً ما يجلس بالاعلى هنا ؟ |
| Sou bonito aqui. | Open Subtitles | أنا جيد بالاعلى هنا أيضاً |
| Parecia importante aqui. Já aqui, não muito. | Open Subtitles | بدا ذلك مهماً بالاعلى هنا |
| Acho que está aqui. | Open Subtitles | اعتقد بأنه بالاعلى هنا. |
| Olá, aqui em cima! | Open Subtitles | بالاعلى هنا ، نحن علقون |
| - Sim, estou aqui em cima. | Open Subtitles | اجل، بالاعلى هنا |
| aqui em cima! aqui em cima! | Open Subtitles | هنا بالاعلى هنا بالاعلى |
| aqui em cima! Não... | Open Subtitles | بالاعلى هنا لا... |
| aqui em cima! | Open Subtitles | بالاعلى هنا |
| aqui em cima! | Open Subtitles | بالاعلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 