| Levei um ano a voltar a aprender a andar depois do meu acidente em Palau. | TED | استغرق مني سنوات لتعلم كيفية المشي مرة أخرى بعد أن كنت قد تعرضت لحادث غوص في بالاو |
| É a 200 km de Palau, no sul do Pacífico. | Open Subtitles | قرابة مائة ميل بعيداً عن ساحل جمهورية "بالاو" مباشرة إلى النصف الجنوبي من المحيط الهادي |
| Podemos contactar Palau e sair desta ilha. | Open Subtitles | يارفاق دعونا نترابط مع "بالاو" ونخرج من هذه الجزيره |
| Se o acharmos a tempo, poderemos passar sob o furacão e voltar para Palau. | Open Subtitles | بلى، لو وصلنا إليها في الوقت المحدد فيمكننا أن نقودها من أسفل العاصفه طوال طريق العودة لـ"بالاو" |
| O nome do suspeito é Ronald Palau. | Open Subtitles | اسم المشتبه به هو رونالد بالاو. |
| as pequenas ilhas de Palau, no Pacífico Sul. | Open Subtitles | جزر (بالاو) الصغيرة الواقعة في جنوب المحيط الهادىء |
| Ouve, voaremos para Palau, o Sean descobre que não há nenhuma ilha, e que seu avô não está lá. | Open Subtitles | إسمعي سنطير إلى "بالاو" وحين يدرك (شون) أن الجزيرة غير حقيقيه |
| A língua oficial em Palau: Inglês. | Open Subtitles | اللغة الرسمية لـ "بالاو" هي الإنجليزيه |
| Sou Gabato. O melhor capitão de Palau. | Open Subtitles | أنا (غاباتو داغوتا) أفضل قبطان في "بالاو" |
| E eu voltarei para a pequena Palau. | Open Subtitles | وأنا سأعود إلى "بالاو" الضئيله |
| Só podes estar a brincar. Tu não vais para Palau, Sean. | Open Subtitles | أصغ للأمر لن تذهب إلى "بالاو" (شون) |
| Eu vou para Palau? | Open Subtitles | هل سأذهب إلى "بالاو"؟ |
| Nós vamos para Palau. | Open Subtitles | نحن سنذهب إلى "بالاو" |
| É o melhor helicóptero de Palau. | Open Subtitles | -إنها أفخر مروحيه في "بالاو " |
| O objectivo era o arquipélago de Palau. | Open Subtitles | (الهدف كان مجموعة جزر (بالاو |
| Harold Palau. | Open Subtitles | هارولد بالاو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 