Fefe, tenho um pouco de frio... Que frio que tenho. | Open Subtitles | اشعر بالبرد قليلاً الجو بارد جداً الليلة |
Nada, pessoal, eu só estou com um pouco de frio, isso é tudo. | Open Subtitles | لاشيء يارفاق، أشعر بالبرد قليلاً ذلك كل شيء |
Penso que sim. Mas tenho um pouco de frio. | Open Subtitles | أعتقد ذلك ، لكنني اشعر بالبرد قليلاً |
Vai ter uma sensação de frio com a entrada do gel anestético. | Open Subtitles | ستشعر بالبرد قليلاً حتى ينتشر المُخدر |
- Tenho um pouco de frio. - Eu mantenho-te aquecido. | Open Subtitles | انا أشعر بالبرد قليلاً ـ سوف أدفئك |
Kitty, é provável que sinta frio, assim que chegar à veia. | Open Subtitles | الآن يا "كيتي" ستشعرين بالبرد قليلاً حالما يصل إلى وريدكِ حسناً الآن .. |
Obrigada, mas tenho um pouco de frio. | Open Subtitles | شكراً لك، ولكني أشعر بالبرد قليلاً |
- Está a tremer. - Estou com frio. | Open Subtitles | أنت ترتجف - أشعر بالبرد قليلاً - |
E não tens frio? | Open Subtitles | ألا تشعر بالبرد قليلاً ؟ |
Estou com um pouco de frio. | Open Subtitles | أشعر بالبرد قليلاً |
Jay, estou com frio. Se calhar era melhor comprar um lenço. | Open Subtitles | (أشعر بالبرد قليلاً يا (جاي ربما علي شراء وشاح |
Isso vai te deixar com um pouco de frio. | Open Subtitles | سيشعرك هذا بالبرد قليلاً |