"بالتأكيد هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Claro que
• certeza é
• é definitivamente
• É mesmo
• É certamente o
• É definitivamente a

Claro que é, passo por aqui todos os dias
بالتأكيد هو آمن، أنا أعبر من عليه يومياً

- Espero que não haja problema. - Claro que não.
آمل أن يكون الأمر عادى - بالتأكيد هو كذلك

Claro que sim. O caso está encerrado.
بالتأكيد هو الجانى لقد كانت قضيه سهلة الحل

O que sabemos com certeza é, que estudou com a Amanda Kendall.
كُل ما نعلمه بالتأكيد هو أنه ذهب للجامعة مع أماندا كاندال

Isso é definitivamente a fonte do fedor.
أجل , هذا بالتأكيد هو مصدر الرائحة الكريهة

É mesmo um parasita de galinha que encontrámos no esófago da vítima.
الذي طلب بالتأكيد هو طُفيلي الدجاج الذي وجدناه في مريء الضحية

É certamente o caminho mais difícil para libertar o poder do Hado... mas é o mais puro.
بالتأكيد هو الطريق الأكثر صعوبة لإطلاق عنان قوّة الهادو لكنّه الأصفى

Claro que sim. Mas ele é algum animal?
بالتأكيد هو كذلك هل هو حيوان حتى لايفعل؟

Claro que não diz nada sobre Ele a esconder na casa de banho.
و بالتأكيد هو لا يذكر أي شيء عن إخفائه له في الحمام

Claro que é,porque seja lá o que estiver na caixa nós vamos roubar.
بالتأكيد هو كذلك لإنه مهما يكون ما في ذلك الصندوق سوف نسرقه

Claro que está degradada, mas não há nada nela que o dinheiro não conserte.
بالتأكيد هو متهالك لكن ليس هنالك مشكلة مع تواجد النقود لإصلاحها

É Claro que ele sabe.
و نحن لم نذهب له اليوم ، بالتأكيد هو يعرف

Claro que tem, uma raposa saudável não faz algo assim.
..بالتأكيد هو مسعور , ما من ثعلب سليم يقوم بهذا

Claro que ele está solto naquele contínuo sexual, mas todos conhecemos homens que fantasiam em ter uma mulher sob o seu controle, ou iniciar uma miúda na sua vida sexual.
بالتأكيد هو يفعل ذلك من أجل التواصل الجنسي لكن، لكننا جميعاً نعرف رجال يتخيلوا، وجود نساء تحت سيطرتهم الكاملة،

Claro que está. Ele adora quando tenho visitas.
بالتأكيد هو متعاون إنه يحب أن يأتيني الزوار

Tudo o que sei de certeza é que a Megan... fez-me sorrir durante uma infância solitária.
كل ماأعرفه بالتأكيد هو بأن ميغان ساعدتني أبتسم خلال طفولة الوحيدة

O que temos certeza é que ele não estava levitando.
اذن الشيء الوحيد الذي نعرفه بالتأكيد هو انه لم يكن يحلق

O Gold Fish é definitivamente o pior nome de rua que já ouvi.
السمكة الذهبية بالتأكيد هو أسوأ إسم شارع سمعتُ به

é definitivamente rico. Olha para o carro.
بالتأكيد هو غني , تفقدوا السيارة

Os Narcóticos dizem que tem um negócio a vender produtos finos a ricos e famosos da cidade, e carros-bomba É mesmo a sua marca.
وفقاً شرطة الأخلاق، لديه عمل مربح، يبيع المنتجات الراقية لمدينة الأثرياء والمشاهير، وتفجير السيّارة بالتأكيد هو أسلوبه

Esta é, definitivamente, a nossa cena do crime.
اعتقد ان هذا بالتأكيد هو مسرح جريمتنا