"بالتحدث الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falar com

Neste momento, não me sinto capaz de falar com raparigas.
انا فقط لا أشعر الان بارتياح بالتحدث الى أمرأه

Enquanto tentava compreender isso, comecei a sair daquele buraco e a falar com outras pessoas.
وبدأت أعمل على نفسي أكثر واستطعت أن اخرج من إنعزالي وان أبدأ بالتحدث الى الاخرين

Sei exactamente que horas são, são 3h27 da manhã e exijo falar com a minha mulher.
أنها 3: 27 صباحا ، ولكني أطالب بالتحدث الى زوجتي

Quero falar com o Major Mason. Só confio no Major Mason.
ارغب بالتحدث الى الميجر ميسون انا اثق به فقط

Se quiser falar com alguém, nós temos conselheiros no hospital.
ان كنت ترغب بالتحدث الى شخص لدينا مستشارين في المشفى

Ela começou a falar com alguém com o apelido SOT515 há nove dias atrás, numa aplicação de mensagens encriptadas.
لقد بدأت بالتحدث الى شخص ما SOT515 مع مستخدم بأسم قبل تسعة أيام على تطبيق للرسائل المشفرة

Exijo falar com alguem com autoridade.
أطلب بالتحدث الى شخص ما ذا سلطه

Se voltar a falar com alguma mulher da empresa sobre alguma parte do corpo, quando nós dois sairmos do tribunal, isto já se chamará Chapman, Funk e Newly.
اذا , اذا قمت بالتحدث الى اي امرأة في هذه الشركة على اي عضو من اعضاء الجسم , مرة اخرى في الوقت الذي نكون فيه انا وانت في المحكمة

Queremos falar com o Daws.
نرغب بالتحدث الى داوز ان لم تكن تمانع

Temos de encontrar Shelburne antes de Wo Fat, e acho que a maneira de fazer isso é falar com aqueles mais perto dele.
علينا ان نجد الشيلبرون قبل ان يجده (وو فات) وانا اعتقد بأن الطريقه الوحيد لفعل ذلك هي بالتحدث الى الاشخاص القريبين منه