| Não sei quanto tempo é que este reforço vai durar. | Open Subtitles | بالتحديد كم سيدوم مفعول الحقنه المُحفِّزه |
| Não sei quanto tempo é que este reforço vai durar. | Open Subtitles | أيامي هنا معدوده لا أعلم بالتحديد كم سيدوم مفعول الحُقنه المُقويه |
| Não posso dizer exactamente quanto tempo decorreu, ou se foram felizes, mas depois ele abandonou-a. | Open Subtitles | لا أستطيع أخبارك بالتحديد كم من الوقت مر أو مقدار السعادة التى كانت فيها لكن بعد ذلك , تخلص منها |
| Sabemos exactamente... quanto pesam cada um dos 62 rolos. | Open Subtitles | نحن نعلم بالتحديد كم تساوي كل واحدة من هذه الـ 62 لفافة |
| Exactamente, quanto tempo pensas, investigar o Fry? | Open Subtitles | قلي بالتحديد كم من الوقت وانت تحقق في فراي ؟ |
| Disse exactamente quanto? | Open Subtitles | هل قال بالتحديد كم المبلغ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 