| Café forte, leite quente, duas fatias de pão com queijo. | Open Subtitles | قهوة ، حليب ساخن، إثنان شرائح الخبز الألماني بالجبن |
| Sim. Comi o pior macarrão com queijo no velório. | Open Subtitles | نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء |
| Damos-te um hambúrguer de queijo com chili no hospital. | Open Subtitles | سأحضر لك شطيرة لحم بقري بالجبن في المستشفي |
| Para que quer a Segurança Interna um camião cheio de queijo? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجه وزارة الدفاع من شاحنة مليئة بالجبن ؟ |
| O vómito perto do corpo continha quantias elevadas de queijo blintz. | Open Subtitles | أتعلم، القيئ بجانب الجثة إحتوى على الكثير من الفطائر بالجبن. |
| Dois ovos, uma fatia de pizza de queijo e alguns vegetais. | Open Subtitles | بيضتين ، قطعتين من شرائح البتزا بالجبن وبعض الخظروات المسلوقه |
| Sabes, eu faço o melhor macarrão com queijo do mundo. | Open Subtitles | لعلمك، إنّي أُعد ألذّ طبق معكرونة بالجبن في العالم. |
| Sou uma senhora que espera que haja macarrão com queijo no "buffet". | Open Subtitles | أنا سيدة أمل ان تكون هناك المعكرونة بالجبن في ذلك بوفيه |
| Na verdade, podemos pensar no queijo como pus coagulado de vaca. | Open Subtitles | في الواقع، بمقدوك التفكير بالجبن كقيح بقر متخثّر إذا أحببت. |
| Para mim, uma boa baguete, acabada de sair do forno, é complexa, mas um pão de caril, azeitonas verdes, sementes de papoila, cebola e queijo é complicado. | TED | بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد.. |
| 36! Em seis variedades: queijo Leve, Robusto, Rico & com alma, Tradicional do velho mundo, Jardim extra-pedaços. | TED | في ست تشكيلات مختلفة. بالجبن, خفيفة, ثقيلة, ثقيلة و فاتحة للشهية, وشديدة الإكتناز.. للحديقة. |
| Por favor, peça um sanduíche de salame e queijo e cerveja. | Open Subtitles | أريد أن أوصيك من فضلك لكي تحضر لي ساندويش سلامي بالجبن مع كأس من البيرة |
| Que tal uma sandes de fiambre e queijo em pão de trigo? | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم خنزير بالجبن فى خبز من القمح |
| É carne com queijo por cima. Sabem, eu não como queijo. | Open Subtitles | هذا هو لحم بالجبن عليه انظر , انا لا اكل الجبن |
| # E há queijo pelos passeios # | Open Subtitles | والشوارع مرصوفة بالجبن ولكــن لاتوجد قطط في امريكا |
| Ou frango frito, hambúrguer com queijo... | Open Subtitles | يمكننا الحصول على الدجاج، والبطاطا المقلية والبرجر بالجبن. |
| Vento, chuva, bife com queijo, conheço isso tudo. | Open Subtitles | الريح, المطر, شريحة لحم بالجبن هذه الأشياء أعرفها |
| Um "Whammyburger" duplo com queijo... | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على شطيرة لحم الخنزير بالجبن |
| Nós queremos uma pizza grande de queijo. E três leites para os miúdos. | Open Subtitles | أريد بيتزا كبيرة بالجبن و3 أكواب حليب للأطفال |
| - Dê-me só 2 cheeseburgers e uns sumos. | Open Subtitles | ــ أعطني شطيرتي لحم بالجبن ومقبّلات حارّة |
| - Ia fazer frango com parmesão. | Open Subtitles | لقد أحضرت حشوة الدجاج بالجبن حقا ؟ |
| O que é que faz este cheeseburguer no meu bolso? | Open Subtitles | ما الذى تفعله قطعة اللحم بالجبن داخل جيبى ؟ |
| Acabei de pedir esta caneca de cerveja e este prato de nachos. | Open Subtitles | طلبت تواً هذا الوعاء الكبير من البيرة، ورقائق البطاطا المغرّقة بالجبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 