عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالحظ السئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
azar
| Pensei que se não fosse ao registo, não teria tido azar. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أني إذا ابتعدت عن قاعة البلدية لن أحظى بالحظ السئ الذي كان لدي المرة السابقة |
| Quero um casamento completo, ou teremos azar. | Open Subtitles | أريد زفاف كامل و إلا سنحظى بالحظ السئ |
| Sei que o "azar" não existe, mas há as "más energias" | Open Subtitles | أعلم أنه لا يوجد شئ بالحظ السئ ... لكن هنالك طاقة سلبية |