| Faz comichão. Mas eles têm gelado aqui. | Open Subtitles | يُشعرني بالحكّة قليلاً ولكن لديهم بوظة هنا |
| Nem por isso. Só um pouco de comichão. | Open Subtitles | ليس في الواقع أشعر بالحكّة فحسب |
| Tenho comichão. Quer dizer que posso jogar. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة ما يعني أنّ بوسعي اللعب |
| Estou cheio de comichões aqui. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة في الخلف |
| Começam a fazer comichões...! | Open Subtitles | فتبدأ الشعور بالحكّة. |
| - Diz-lhe que a comichão passou. | Open Subtitles | -أخبرها أنك لم تعد تشعر بالحكّة |
| -Estava com uma comichão. | Open Subtitles | كانت تشعر بالحكّة. |
| -Não... Dá comichão. | Open Subtitles | كلا، إنها تشعرني بالحكّة. |
| Fico com comichão. Saiam do caminho. | Open Subtitles | يجعلني ذلك أصاب بالحكّة |
| Esse gajo dá-me comichão. | Open Subtitles | هذا الشخص يجعلني اشعر بالحكّة |
| Meu Deus! Faz comichão! | Open Subtitles | يا إلهي, هذا يشعرني بالحكّة |
| - Passei o fim de semana com comichão. | Open Subtitles | -لقد كنت مصاب بالحكّة طوال عطلة الاسبوع |
| comichão. | Open Subtitles | سأشعر بالحكّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 