"بالحكّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• comichão
• comichões

Faz comichão. Mas eles têm gelado aqui.
يُشعرني بالحكّة قليلاً ولكن لديهم بوظة هنا

Nem por isso. Só um pouco de comichão.
ليس في الواقع أشعر بالحكّة فحسب

Tenho comichão. Quer dizer que posso jogar.
أشعر بالحكّة ما يعني أنّ بوسعي اللعب

Estou cheio de comichões aqui.
أشعر بالحكّة في الخلف

Começam a fazer comichões...!
فتبدأ الشعور بالحكّة.

- Diz-lhe que a comichão passou.
-أخبرها أنك لم تعد تشعر بالحكّة

-Estava com uma comichão.
كانت تشعر بالحكّة.

-Não... Dá comichão.
كلا، إنها تشعرني بالحكّة.

Fico com comichão. Saiam do caminho.
يجعلني ذلك أصاب بالحكّة

Esse gajo dá-me comichão.
هذا الشخص يجعلني اشعر بالحكّة

Meu Deus! Faz comichão!
يا إلهي, هذا يشعرني بالحكّة

- Passei o fim de semana com comichão.
-لقد كنت مصاب بالحكّة طوال عطلة الاسبوع

comichão.
سأشعر بالحكّة.