"بالشعر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cabelo
• peludo
• capilares
• poesia
• cabelos
• peludos

Um pouco de maquilhagem e de cabelo, não faz mal a ninguém.
قليل من التبرج، وقليل من العناية بالشعر ذلك لن يضر بأحد

Não sei... és capaz de ficar sexy, de cabelo comprido.
حسناً، لا أعرف، أعتقد ربما تبدو مثيراً بالشعر الطويل

Vestes jeans de marca e produtos de cabelo de coco.
كنت مصمم بنطلونات منتج خاص بالشعر برائحة جوز الهند

Verga, bolas, peito peludo, músculos, e o cheiro dele, Beth, é tão intenso.
بقضيبه وصدره المليء بالشعر والعضلات ورائحته تعبق في الأنف

Olha para estas bostas. O que vamos dar primeiro? Chapéus ou produtos capilares?
انظر لهذا الهراء , مالذى تفضلة قبعة ام منتجات العناية بالشعر ؟

Não percebo nada de poesia, mas acho que isto é bastante bom.
أنا لا أفهم إطلاقاً بالشعر لكن أعتقد أن هذه جيّدة جدا.

Os homens parecem distintos com cabelos grisalhos, as mulheres só parecem velhas.
الرجال يبدون وقورون بالشعر الفضى أما النساء فيجعلهم كبار فى السن

Voltemos ao Período Cretáceo e olhemos para os nossos pequenos e peludos antepassados.
الآن عد إلى العصر الطباشيري وانظر إلى أسلافنا الصغيرة المكسية بالشعر.

Está coberta de cabelo então será confundida com comida daqui.
حسناً، إنها مغطاة بالشعر لذا ستعبر مثل الطعام هنا

Garrett A. Morgan e Madame CJ Walker foram pioneiros da indústria de tratamento e beleza do cabelo negro no início do século XX.
كان كلًا من جاريت مورجان والسيدة سي جاي والكر من رواد صناعة منتجات العناية بالشعر والتجميل في بداية القرن الـ19.

Talvez não tenham unhas tão compridas, talvez não tenham o cabelo tão bonito.
ربما لم تحصلي على أظافر طويلة، وربما لم تتمتعي بالشعر الجميل.

A cara, realçada pelo cabelo escuro, os olhos castanhos... sonhando ternamente.
الوجه مؤطر بالشعر الداكن و العيون البنية تحلم بحنان

Tenho medo de me olhar no espelho e ver uma velha de cabelo branco, como as velhas no parque, trouxinhas de xale preto, esperando pelo caixão.
أخشي النظر في المرآة وأرى سيدة عجوز بالشعر الأبيض مثل السيدات العجوز في المتنزه

Com cabelo loiro, olhos azuis, perdida com 8 anos quando estalou lá a guerra.
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟

Está ali uma rapariga... de cabelo escuro e um bom par de mamas...
أنظر الى الفتاة هناك بالشعر الأسود والثديين البارزين

Relaxa e pensa quão bonita irás ficar, com o teu novo cabelo vermelho.
فقط استرخي وفكري كم ستكوني جميلة بالشعر الأحمر

Continuo a dizer-lhe que se lhe crescesse tanto cabelo na cabeça como cresce nas costas... teria uma cabeça cheia de cabelo.
اوآصل القول له ان انمى شعراً في راسه. مثل مآ ينميه في ظهره. لكآن له رأس ملئ بالشعر

Eu não sabia que havia uma filosofia de cabelo.
وخبراء العناية بالشعر لم أعلم أن هناك خبراء للعناية بالشعر

Queres voltar a ser a rapariga invisível com um péssimo cabelo?
تريدن أن تعودين لتكوني البنت المخفية بالشعر السيئ؟

Este tipo peludo está aqui a enfiar-to...
الآن الآن هذا الرجل المليء بالشعر يطرق بابك ...

"Gosto pela vida, terrível sentido de humor, adoram produtos capilares..."
الشرهللحياة, الحسالفكاهيالغريب, حب منتجات العناية بالشعر

Adoro ensinar. Um apresentador anterior disse que eu aprecio poesia, que brinco um pouco com ela e que a amo.
ولقد ذكر المتحدث السابق أنني استمتع بالشعر, واشتغل به قليلاً, واحبه.

Preferem a zona púbica e anal, porque as suas patas agarram-se bem a cabelos espaçados.
يفضل مناطق العانة و العجان لأن أرجله متكيفة للتشبث بالشعر المتباعد هناك

Ou da velhota que anda à boleia com os braços peludos tais como os dela, que desaparece quando param para meter gasolina.
أو السيدة العجوز التي تحاول الحصول على توصيلة بذراعها المُغطى بالشعر فقط مثلها ، والتي تختفي