"بالطبع أستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Claro que posso
• Claro que consigo

Claro que posso falar. Não é isso que estou a fazer?
حسنا بالطبع أستطيع التحدث لماذا ,أليس هذا ما أفعله؟

Claro que posso dizer isso sobre quase tudo, acho eu.
بالطبع أستطيع قول ذلك على كل شيء تقريباً, حسبما أعتقد

Claro que posso, não é xerife?
حسناً ، بالطبع أستطيع أوليس كذلك أيّها الشريف؟

Claro que posso matar pessoas!
أنتظر, هل فتلت أشخاص من قبل؟ بالطبع أستطيع قتل أشخاص آخريين

Claro que consigo, mas não vou.
أراهن أنك لا تستطيعي أخذها بالطبع أستطيع ولكن لن أفعل

Claro que consigo lidar com o casamento, e com a escolha das alianças, e com a tampa da pasta dos dentes, e com o ressonar e...
لا, بالطبع أستطيع التعامل مع الزفاف الآن وأيضا إنتقاء العقد كما تعلم والتعامل مع غطاء معجون الأسنان، و والشخير، و...

Claro que posso. Estou a fazer um favor aos dois.
بالطبع أستطيع,سأقوم بعمل معروف لكلانا

- Claro que posso. - Desde que tenha gasolina.
بالطبع أستطيع طالما لدي الوقود

Claro que posso fazer melhor.
بالطبع أستطيع أفضل من هذا

Claro que posso, querida.
بالطبع أستطيع يا صغيرتي

É Claro que posso. Ah, sim!
بالطبع أستطيع أن أقرئها نعم.

Querida, Claro que posso.
عزيزتي، بالطبع أستطيع

Oh, Irmã Francesca, é Claro que posso.
الأخت "فرانشيسكا" ، بالطبع أستطيع

- Claro que posso, mas Rivera vai chegar aqui a qualquer momento.
بالطبع أستطيع ذلك, ولكن رجال (رفيرا) سيصلون إلى هنا في أية دقيقة

Claro que posso, rapaz, mas o Elias quer-nos aos dois .
بالطبع أستطيع , يا فتى . لكن ( إلياس ) يريدُنا كلّنا في هذه

Claro que posso,pah.
بالطبع أستطيع ، أيها المغفل

- Claro que posso.
بالطبع أستطيع ذلك

Claro que posso, mas, foi a festa da Taylor que arruinou.
بالطبع أستطيع ولكنها كانت حفلة (تايلور) تلك التي دمرتيها

Claro que consigo, Patricia.
بالطبع أستطيع أن أحشد، باتريشيا.

Claro que sim, querido. É Claro que consigo.
بالطبع يا عزيزى بالطبع أستطيع