"بالطبع تستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Claro que podes
• Claro que pode
• Claro que sim
• Claro que você pode
• claro que podemos

Sim, Claro que podes vir.
سوف أذهب للخارج نعم بالطبع تستطيع المجيء

Claro que podes. Também vou comer uma. São para o Raimond comer na escola.
بالطبع تستطيع ,سآخذ واحدة أيضاً إنها من أجل طعام ريموند للمدرسة

Não o posso substituir agora.. Claro que pode!
لأني لاأستطيع تحمل هذا الآن بالطبع تستطيع

- Claro que pode! - Nada me dará mais prazer.
ــ بالطبع تستطيع ــ لن أكون مسرورة أكثر من ذلك، هذا أكثر من ما أتمناه

- Bom, eu acho que sim. - Claro que sim. O cliente tem sempre razão.
أعتقد أنـي أستطيع - بالطبع تستطيع ، الزبون محق دائمـا -

Claro que você pode agitar, querido.
بالطبع تستطيع الغناء , عزيزي

claro que podemos.
بالطبع تستطيع. هل يمكنك العثور عليها باكراً عن ما تفعله جبهين الآن؟

Não, é Claro que podes ficar.
. لا ، لا ، بالطبع تستطيع البقاء

Não, mas é claro. Claro que podes ficar.
كلا, بالطبع .بالطبع تستطيع البقاء

- Não posso ficar com a minha mulher. - Claro que podes.
لا استطيع أن ابقى مع زوجتي - بالطبع تستطيع -

- Claro que sim minha vida. Claro que podes.
بالطبع يا حبيبى بالطبع تستطيع

Querido, é Claro que podes.
لا تكن أحمقاً ، بالطبع تستطيع

Claro que podes.
بالطبع تستطيع القدوم لرؤيتي.

Claro que pode, do mesmo jeito que construiu a primeira.
بالطبع تستطيع مثلما بنيت الأولي.

- Não posso ajudar. - Claro que pode.
. لا أستطيع - . بالطبع تستطيع القيام بذالك -

Acobertado pela imparcialidade, Claro que pode.
تحت غطاء الحياد، بالطبع تستطيع.

- Monsieur, não posso fazer isto. - Claro que pode.
لا استطيع فعل هذا - بالطبع تستطيع -

Sim, Claro que pode.
نعم، بالطبع تستطيع ذلك.

Claro que sim, querido.
بالطبع تستطيع عزيزي

Claro que sim.
بالطبع تستطيع ..

claro que podemos.
بالطبع تستطيع.