"بالطبع فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Claro que sim
• Claro que fiz
• É claro que disse
• Claro que tiveste
• - Claro que disse
• Claro que encontraste

Claro que sim, detective.
بالطبع فعلت ، أيتها المحققة تحققت منها جميعاً

Claro que sim, e a... a lei diz que tem o direito de ficar com eles.
بالطبع فعلت والقانون يقول أن لك الحق بالاحتفاظ بالزنجيّ

Claro que sim. É o que qualquer um faria.
. بالطبع فعلت . فهذا مايفعلُه كلّ شخص

Claro que fiz! Ele conhece as regras.
أجل, بالطبع فعلت, لقد تفهم الأمر

É claro que disse. Eu digo tudo ao meu pai. O meu pai é o meu melhor amigo.
بالطبع فعلت ، أخبر أبي كل شيء، أبي هو أقرب أصدقائي

Claro que tiveste, Tom.
بالطبع فعلت ، توم

- Mas não lhe disseste isso. - Claro que disse.
و لكنك لم تخبريه بذلك - بالطبع فعلت -

- Claro que encontraste.
- بالطبع فعلت.

Claro que sim. Empurraste e pontapeaste de forma espetacular, mas eu teria incluído alguns tiros na cabeça.
بالطبع فعلت كان هذا دفعاً و ركلاً رائعاً

Claro que sim. E mandou-te na mesma.
بالطبع فعلت وقامت بإرسالك إلى هُنا على أى حال

Claro que sim. Olha para esse artigo.
بالطبع فعلت انظر إلى تلك القصة

Claro que sim. Ele vai dar-nos 250 mil dólares.
بالطبع فعلت سوف يعطينا 250,000 دولار

Claro que sim. Pelo seu seguro de vida.
بالطبع فعلت لتأمينهم على الحياة

Claro que sim. É igualmente difícil para mim.
بالطبع فعلت انها صعبت بالنسبه لى

Claro que sim, não o queria magoar.
بالطبع فعلت, فلم أشأ جرح مشاعره

- Claro que sim, mas se o fiz?
نعم, بالطبع فعلت, ولكن هل قتلته؟

Claro que sim. Eu sou o Sr. Esperma Inútil!
بالطبع فعلت انني مراوغ ذو سائل منخفض

Mas Claro que fiz.
أعني، بالطبع فعلت

- Caramba, Claro que fiz!
بالطبع فعلت

É claro que disse.
بالطبع فعلت

Claro que tiveste nós entendemos.
بالطبع فعلت نحنُ نتفهم

- Claro que disse.
بالطبع فعلت