| O bebé só sairá amanhã. Mandaram-me voltar para casa. | Open Subtitles | الطفل لن يخرج قبل الغد لذا أخبروني بالعودة للبيت |
| Não vais voltar para casa. Não te deixo entrar. | Open Subtitles | أنتى لن تعودى للمنزل لن اسمح لكى بالعودة للبيت |
| Sugiro que me permitas voltar para casa em paz. | Open Subtitles | أقترح أن تسمح لي بالعودة للبيت في أمان. |
| Nunca mais quero voltar para casa. | Open Subtitles | لن أرغب بالعودة للبيت أبداً |
| Honestamente, Oliver, às vezes pergunto-me por que é que te incomodas em voltar para casa. | Open Subtitles | صدقًا يا (أوليفر)، أحيانًا أتسائل لمَ تزعج نفسكَ بالعودة للبيت من الأصل. |
| Não te incomodes em voltar para casa, Kirk! | Open Subtitles | (لا تزعج نفسك بالعودة للبيت يا (كيرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 