"بالعودة للبيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• voltar para casa

O bebé só sairá amanhã. Mandaram-me voltar para casa.
الطفل لن يخرج قبل الغد لذا أخبروني بالعودة للبيت

Não vais voltar para casa. Não te deixo entrar.
أنتى لن تعودى للمنزل لن اسمح لكى بالعودة للبيت

Sugiro que me permitas voltar para casa em paz.
أقترح أن تسمح لي بالعودة للبيت في أمان.

Nunca mais quero voltar para casa.
لن أرغب بالعودة للبيت أبداً

Honestamente, Oliver, às vezes pergunto-me por que é que te incomodas em voltar para casa.
صدقًا يا (أوليفر)، أحيانًا أتسائل لمَ تزعج نفسكَ بالعودة للبيت من الأصل.

Não te incomodes em voltar para casa, Kirk!
(لا تزعج نفسك بالعودة للبيت يا (كيرك