"بالفرنسيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• francês

Tenho um bocadinho no francês, mas nenhum no alemão.
طفيفه بالفرنسيه لكن لغتى الألمانيّة واضحه يا سيّدي

Tive de perdoar o seu francês... E o homem do Jackson?
كان علي أن أتوسل له بالفرنسيه ماذا عن رجل جاكسون؟

Era apenas uma criança, Eva. Eu costumava escrever cartas em francês pelo Marsten para um homem em Marseilles.
إعتدت أن أكتب خطابات بالفرنسيه من مارستن إلى رجل يعيش فى مارسيليا

Está em francês, pelo amor de Deus.
هل هذه بالله عليك انها بالفرنسيه هذا لاننا فى فرنسا

Quando voltar para tratar da anca, pode dizer-me isso em francês.
عندما أَرْجعُ من اجل لوركِي يُمْكِنُك أَنْ تلقي الخطابَ علي بالفرنسيه

Espero que aceites falar francês. O meu romeno é péssimo.
أامل ألا تمانعين تحدثي بالفرنسيه لغتي الرومانيه سيئه

É francês.
ذلك ينطق رينيه و هذا بالفرنسيه..

O Luke está ao rubro está noite. Como se diz "ao rubro" em francês?
ان لوك متألق الليله كيف تقول "ساخن" بالفرنسيه ؟

Em 3 desses fala-se francês.
ثلاثه أماكن منهم يُتَحدث فيها بالفرنسيه

Ei, temos alguém que consegue falar francês!
لدينا شخص يستطيع التحدث بالفرنسيه

Eu frequentava francês avançado na universidade do Canadá Superior.
كنت اغني بالفرنسيه في كلية كندا العليا

Porque estou no curso avançado de francês e voluntariei-me.
لاني أنا جيده بالفرنسيه وتطوعتُ

Porque estás tentando falar em francês?
لماذا تحاول "لويس" التكلم بالفرنسيه

Em Quebec, trabalhamos em francês.
في كويبيك, اعمل بالفرنسيه

Então, diz alguma coisa em francês.
اذن قل شيئا بالفرنسيه.

Chilique, em francês.
إنها تعني غاضب بالفرنسيه

É "misericórdia" em francês.
معناه "الرحمه" بالفرنسيه

Em francês!
بالفرنسيه

Em francês.
بالفرنسيه

Em francês.
تحدث بالفرنسيه