"بالفعل أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ela

Sim, já sabemos que ela visitou a mesquita quase todos os dias.
أجـل، إننا نعلم بالفعل أنها كانت تزور المسجد كل يوم تقريباً

Tenho muita pena, mas penso que ela foi assassinada.
أنا آسف و لكنني أظن بالفعل أنها قُتلت

Sabemos que ela negocia com os Reis da Coligação, e talvez as drogas sejam o pagamento por serviços.
ونحن نعلم بالفعل أنها على علاقة وطيدة بـ"ملوك التحالف" ربما كانت المخدرات تمثل أجراً نظير خدمات؟

Quando ela já teria sabido que ela estava grávida.
لا ، لكنها سالتني في الأسبوع الذي ماتت به عندما كانت تعلم بالفعل أنها حامل

Porque já sabias que ela estava morta, certo?
لأنك عرفت بالفعل أنها كانت ميتة، أليس كذلك؟

Já disse que ela era uma amiga minha, tal como o delegado do MP, sabe, ele não gosta de clubes privados.
لقد قلتُ بالفعل أنها صديقة لي وكذلك محامي الولاية كما تعلمين، إنه لا يحب النوادي الخاصة

"Já todos pensam que ela é puta. Que tal despejar-lhe em cima?"
الكل يظن بالفعل أنها عاهرة لذا لم لا نضيف إلى الكومة ؟

Acho que já sabe que ela o é.
أعتقد أنكَ تعرف بالفعل أنها وحش

Agente Patterson, eu já sei que ela saía.
(أعلم بالفعل أنها فعلت ذلك أيتها العميلة (باتيرسون