"بالفنادق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• hotéis

Não estou interessado em linhas inimigas. Só me interessam os hotéis, ok?
لست مهتماْ بالدفاعات انا مهتم بالفنادق , حسنا ؟

Estar com os amigos, viver em hotéis, ter raparigas que te enviam lingerie pelo correio...
أنت تفضل التسكع مع الشباب والعيش بالفنادق وتحظي بفتيات يُرسلن لك بملابسهم الداخلية بالبريد

Não os melhores hotéis, mas as cores das pessoas simples.
ليس بالفنادق الجيدة بل بألوان الناس العاديين

O Smash vai gerir a cadeia toda de hotéis.
سماتش سيظهر بجميع قنوات التلفزة بالفنادق

só as piscinas dos hotéis.
لم يكن هنالك سوي حمامات سباحة خاصة بالفنادق

Tenho certeza que o teu plano actual estará cheio de aviões particulares e hotéis de 5 estrelas.
حسناً انا متأكد بأن خطتك الحالية مليئة بالفنادق والأجنحة الخاصة في فنادق 5 نجوم

Temos de usar as entradas de serviço dos hotéis, andar no lugar de trás dos autocarros.
يجب علينا استخدام مدخل الخدم بالفنادق الجلوس بنهاية الحافلة

Ninguém quer um paraíso sufocados com hotéis, mas todos ficarão satisfeitos com apenas um.
لا أحد يريد جنة مكتظة بالفنادق لكن الكل سيكون مسرورا لبناء واحد فقط كحل وسط

- Há muitos hotéis nesta cidade.
هذه المدينة مليئة بالفنادق حسناً

Vão fazer um projecto de estilo, com decoração de hotéis, sítio na Net e programa de televisão.
فلديهم مشروع كبير حول أساليب الحياة وسيبدأون بالفنادق لأنّ لديهم فنادق كثيرة ــ ثمّ مواقع على الإنترنت وبرنامج تلفزيوني ــ يجب أن تشاركي في هذا

Acha a minha fascinação por hotéis um pouco peculiar, não é?
-تجد افتتاني بالفنادق عجيباً، صحيح؟

- Tenho uma lista dos hotéis da digressão onde a Empire tem desconto.
حسناً,لدي قائمة بالفنادق عندما نتوقف في جولاتنا الموسيقية وهي الاماكن التي تملك في ( إمباير ) تقييمات مميزة

Telefonámos aos hotéis locais...
ثم اتصلنا بالفنادق المحلية...